Tren kargo dan Komuter KTM berlanggar di Tanjung Malim, 5 cedera