Dalam bahasa Inggeris, akaun amanah disebut sebagai trust account atau account in trust. Berikut adalah definasi oleh Investopedia:
Account In Trust
DEFINITION of ‘Account In Trust’
An account that is managed by one party for the benefit
of another. It is sometimes called an account held in trust, and the
trust relationship can be either explicit or implied. Accounts-in-trust
are typically set up for minors, and transfer of ownership will occur
when the minor reaches legal age.
INVESTOPEDIA EXPLAINS’Account In Trust’
The person managing an account in trust is a fiduciary to the
ultimate owner or beneficiary of the account. A good example of such
accounts are accounts managed by adults for minors, such as Uniform
Transfers to Minors (UTMA) accounts. The term can also be used
generically for any trust account, regardless of whether there is a
formal trust agreement.
Mungkinkah akaun yang dikatakan sebagai akaun peribadi itu hanya penama Trust Account tersebut adalah Dato Najib?
Beberapa hari lepas, Tan Sri Muhyiddin Yassin menimbulkan isu bertanyakan mana baki duit RM2.6 billion yang diterima?
Ekoran itu, macam disambut Sarawak Report melaporkan berikut:
that over US$650 million (RM2 billion) was transferred from the Prime
Minister’s AmPrivate Bank account in Kuala Lumpur back to Singapore
after the general election.
account in the name of Tanore Finance Corporation (BVI) at Falcon Bank
in Singapore on the day the PM’s AmPrivate Bank account was closed,
30/08/2013.
account which had originally transferred US$681 million into the same
Najib Razak AmPrivate Bank account number 2112022009694 earlier in
March.
Maaf link tidak boleh diberi sebab url dah kena block.
Seterusnya Sarawak Report menimbulkan pelbagai persoalan yang menuduh macam-macam berdasarkan hanya curiga dan spekulasi. Antara spekulasi SR adalah wang tersebut dipulangkan ke akaun-akaun di Singapura dan akaun Ambank ditutup.
Mereka anggap akaun-akaun ini dibekukan penguatkuasa Singapura sedangkan wang-wang ini jelas dikatakan SPRM tidak lagi ada hubungkait dengan 1MDB.
SR menuduh Dato Najib tidak sepatutnya pulangkan wang tersebut yang kini mereka akui sebagai kepunyaan UMNO pula.
Sedap saja tuduh.
Betulkah Dato Najib sudah pulangkan baki selepas hanya guna US$31 million saja? Mungkinkah penderma Arab sudah terlalu murah dengan derma mereka?
Lain sekali pemahaman tanpa syak wasangka.
Selalunya secara realistic, hanya Pengerusi atau Presiden, Bendahari dan seorang dua yang lain yang tahu kedudukan kewangan dan uruskan kewangan organisasi mereka.
Adakah ada mana-mana organisasi besar yang begitu telus tentang kedudukan akaun organisasi? Dengan begitu ramai ahli Majlis Tertinggi, perlukah semua ahli Majlis diberitahu sehabis-habisnya akan kedudukan akaun UMNO?
Tentu tidak kerana dikhuatiri akan menyebabkan kebocoran maklumat sensitif???
Maka luar dari pihak berkuasa dan ahli parti, adakah orang luar yang bukan ahli berhak untuk ambil peduli tentang akaun parti?