32.9 C
Kuala Lumpur
Sunday, September 20, 2020

峇冬加里屠殺案‧要求開聽證會‧家屬決上訴再促英國道歉

“追討英軍屠殺罪行工委會”及罹難者家屬決定提出上訴,堅持要英國當局召開聽證會及向罹難者道歉。前排左起為國大黨烏雪國會議員特別助理約根德蘭、青運總團長陳沛良、華總義務副總秘書陳耀星、方天興、陳凱希、郭義民及陳觀添。(圖:星洲日報)

(吉隆坡5日訊)雖然英國高庭駁回1948年峇冬加里大屠殺案死者家屬要求召開聽證會的司法檢討申請,但死者家屬已一致決定要針對有關裁決提出上訴,並再次公開呼吁英國政府正式道歉。

郭義民:將商討法律問題

追討英軍屠殺罪行工委會總協調郭義民表示,死者家屬可在今年10月2日的上訴期限前提出上訴,工委會將和英國律師商討法律問題後,才採取進一步行動。

他也呼吁死者家屬,在經過漫長的等待後,再給予一些耐心。

郭義民今日在工委會召開的新聞發佈會上說,法庭裁決已清楚闡明英國政府須為大屠殺案件負責,如今是英國政府承認射殺無辜村民,及向死者家屬道歉的時候。

判詞多個重點有利家屬

“如此才能顯示卡梅倫領導的英國政府,以榮譽的方式尊重法官的裁決,若他們選擇冷漠處理死者家屬的訴求,兩國的良好關係肯定會受到影響。"郭義民說,雖然法庭駁回死者家屬的申請,但法官的書面判詞有多個重點有利死者家屬,包括英國政府須為此案負責及死者為老百姓,從而推翻了英政府向來堅持死者疑為共產分子的立場。

這份共有176段的書面判詞昨日出爐,兩名高庭法官約翰湯姆斯及特里西以抽絲剝繭的方式,對現有的文件證據給予分析,並一致認為,英國部長在國會發表的官方說辭,即指村民逃跑,英軍才開鎗射殺的論點不能再成立。

4名死者家屬張玉球、羅亞財、林國及何觀娣,是於去年2月入稟英國高庭,尋求司法檢討英國政府拒絕成立公共聽證會以調查發生於1948年12月,英軍在峇冬加里屠殺24名村民的事件,以及拒絕向死者家屬作出應有賠償的決定,英國國防部長及外交部長被列為答辯人。

案件於今年5月8日及9日開審,當時數名死者家屬,也在郭義民等人的陪同下,飛往倫敦聆審。

書面判詞重點:

●英國政府負責指揮和控制蘇格蘭衛隊(犯案英軍),因此英國政府要對開鎗行為負責;

●雪州蘇丹或馬來亞聯合邦最高專員無須為這起事件負責;

●24名死者是普通老百姓,而非英國政府宣稱般是“土匪"或“恐怖分子";

●事發時,死者手無寸鐵,嘗試逃跑而被射殺的理由不成立;

●5名曾參與此案的英軍,承認有關事件是一起謀殺案;

●1948年及1949名的初步調查報告不完整、具有偏見及存有重大缺陷;

●1970年是進行聽證會的最佳時期,因大部份證人還活著,但因政治因素調查被迫停止;

●大馬皇家警察部隊曾向英國政府尋求援助,不過英政府基於利益考量拖延請求;

●英國政府沒有法定義務,為死者家屬舉行聽證會調查事情真相

方天興:法官指罹難者為平民
英政府應坦誠面對歷史

雖然對英高庭駁回死者家屬要求召開聽證會申請的判決感失望,但華總對法官指這些死者是手無寸鐵的村民,並非共產黨或匪徒的事實感安慰。

華總會長丹斯里方天興指出,華總再次呼吁英國首相卡梅倫領導的政府,必須在這個時候挺身而出,承認英國國會已被錯誤的調查報告誤導了近64年,並向罹難者家屬作出誠意道歉。

他今日出席“峇冬加里屠殺案倫敦訴訟官司"判決匯報會時說,英國法官既然裁決罹難者是無辜的平民百姓,而且英國政府須對英軍的暴行負責,英國政府應立即召開聽證會,讓真相全部抖出及糾正其不公正之處。

“事實勝於雄辯,既然法庭已肯定個中案情,這在冥冥中突顯任何掩蓋都不可能長久埋葬,因此英國政府應坦誠的面對歷史與真相。"他強調,英國以擁有深厚的防治基礎引以為傲,而在這基礎上,英國政府應以真誠和開闊的胸襟承認歷史錯誤,接受事實以及作出道歉,這樣反而能使他們贏得世人的尊重。

陳凱希:被冤村民獲伸冤
雖敗訴仍是勝利方

“追討英軍屠殺罪行工委會"發起人暨執行顧問陳凱希說,雖然訴訟失敗,但被冤枉的村民最終得以伸冤,使到事情的真相得以還原,所以他們還是勝利的一方。

他認為,既然村民是無辜的,英國方面就必須負起責任,向罹難者家屬道歉,這樣的要求是非常合理的。

他也說,如果要上訴,就必須獲得更大的社會力量來支持,而工委會也會展開民意調查,讓民眾去反映英國政府是否需要作出道歉或賠償。

此外,“追討英軍屠殺罪行工委會"主席陳觀添強調,他們會堅持到底,雖然訴訟失敗,但他們會繼續提出上訴,為罹難者討回公道。

(星洲日報)

Berita Berkaitan

Gading gajah di rumah Tun M jadi perhatian

Tun Dr Mahathir pada Ahad lalu memuat naik foto sedang menonton siaran langsung persidangan Parlimen Digital di Facebook melalui komputer riba. Namun menjadi tanda tanya...

Terowong Dasar Laut: Lim Guan Eng bakal didakwa?

Kertas siasatan projek pembinaan terowong dasar laut Pulau Pinang bernilai RM6.3 bilion kini berada di fasa akhir siasatan dan dijangka akan diserahkan kepada Pejabat...

Azmin Ali di ‘pulau’ di perasmian Rumah Generasi Ke 2 Felda di Felda Palong

Yang hadir hanyalah wartawan, polis pengiring serta beberapa orang urusetia yg mengikuti rombongan tak diundang itu..

[Video] Penyamun bersenjata parang samun lapan sekeluarga

Siasatan awal mendapati terdapat enam penjenayah dengan menaiki sebuah kenderaan telah berhenti di luar rumah mangsa. 

Kes bebaskan 15 pendatang tanpa izin, enam anggota polis Hulu Selangor ditahan SPRM

“Kesemua anggota itu ditahan pada Rabu lepas bagi membantu siasatan berkaitan pembebasan 15 pendatang tanpa izin,” katanya ketika dihubungi di sini, semalam.

Rasuah bebaskan PATI: Hakim Mahkamah Sesyen pula ditahan SPRM

Tangkapan ini berkaitan dengan kes tangkapan sebelum ini melibatkan seorang peguam dan timbalan pendakwaraya dan beberapa anggota polis baru-baru ini.

Adib mungkin separa sedar ketika ditarik, kata saksi

Mahkamah Koroner di sini hari ini diberitahu Muhammad Adib Mohd Kassim mungkin dalam keadaan separa sedar sewaktu ditarik keluar daripada van Unit Bantuan Perkhidmatan Kecemasan (EMRS) ketika insiden rusuhan berhampiran Kuil Sri Maha Mariamman, Subang Jaya, tahun lepas.

Dakwaan gangguan seksual, wanita saman MP Sungai Siput

Indrani berkata, pada Mei lalu beliau pernah membuat laporan polis mendakwa Kesavan mengganggunya secara seksual sejak Disember lalu

Pelacur maut terjatuh dari tingkat lima hotel ketika serbuan

“Identiti mangsa belum dapat dikenal pasti. Mangsa maut di tempat kejadian.

Rancang culik DS Najib dan tiga bekas menteri, tiga lelaki dihukum penjara

Lelaki Indonesia Ali Saifuddin, 32, dan dua bekas tentera Nor Azmi Jailani, 32, dan Mohd Yusri Mohamed Yusof, 33, didakwa mahu menculik Datuk Seri Najib Razak dan tiga bekas menteri.

Komen

..

#PRNSabah: Rakyat Sabah tidak perlu bantuan walau ekonomi teruk dan pekerjaan tiada dibawah Warisan

Shafie, mari sini duduk sebelah saya. Saya jelaskan satu-satu report card kamu. 1. Tahun lepas saja hampir 120,000 rakyat Sabah tiada kerja. Ini gred F! 2. Kadar...

Najib persoal rekod bersih Warisan berkait projek jalan RM1.4 bilion

Bekas perdana menteri Najib Razak mempersoalkan rekod Warisan Plus sebagai kerajaan yang bersih dan telus sekali gus menuntut jawapan mengenai cara bagaimana kontrak projek...

Ekonomi Sabah menjunam dibawah Warisan kata Najib

Saya amat kagum dengan jawapan tipu diberi Shafie Apdal bahawa ekonomi Sabah merosot sejak mereka ambil alih pada tahun 2018 adalah salah kerajaan BN...

#PRNSabah: ‘Hukum kami jika mungkir janji’

Pentadbiran negeri di bawah Gabungan Rakyat Sabah (GRS) yang dibarisi Perikatan Nasional (PN), Barisan Nasional (BN) dan Parti Bersatu Sabah (PBS) sedia dihukum rakyat...

Najib cemuh Warisan isu janji manifesto

Bekas perdana menteri Najib Razak mencemuh Warisan selepas Presiden Shafie Apdal mempertikaikan dapatkah atau bolehkah manifesto Gabungan Rakyat Sabah dilaksanakan dan dicapai. Najib berkata manifesto...

Arkib / Carian

994PeminatSuka
4,100PengikutMengikut
3,344PengikutMengikut
11,000PelangganLanggan

#PRNSabah: Rakyat Sabah tidak perlu bantuan walau ekonomi teruk dan pekerjaan tiada dibawah Warisan

Shafie, mari sini duduk sebelah saya. Saya jelaskan satu-satu report card kamu. 1. Tahun lepas saja hampir 120,000 rakyat Sabah tiada kerja. Ini gred F! 2. Kadar...